face it! - Spanisch Englisch Wörterbuch

face it!

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "face it!" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Speaking
face it! ¡desengáñate!

Bedeutungen, die der Begriff "face it!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 41 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
long wound in the face and the scar it leaves chirlo [m]
with a stripe down it's face testerilla [adj] ARUY
avoid a difficulty not to face it culipandear [v] CUVE
(cockfighting) toughen up the skin on the face of the fighter cock to protect it from its opponent's pecks curtir [v] PR
(cockfighting) to train the fighter cock by putting it face to face with its opponent that will be the chato during the competition chatear (del inglés) [v] PR
Idioms
face it out hacerle frente a [v]
face it out enfrentar a [v]
face it out confrontar [v]
say it to one's face decir algo en las barbas de alguien [v]
say it to one's face decirle algo a alguien a la cara [v]
on the face of it a primera vista [adv]
on the face of it a sobre haz [adv]
wouldn't know something if it hit you in the face no darse cuenta de algo ni aunque le golpee la cara
on the face of it a juzgar por las apariencias
be in a bad mood and show it on one's face estar con su jeta [v] BO
Speaking
and let's face it hay que reconocerlo
don’t throw it back in my face later no me lo eches en cara más tarde
don't fling it up in my face! ¡no me lo restriegues en la cara!
don't fling it up in my face! ¡no me lo eches en cara!
it's time to face the facts es hora de enfrentar los hechos
it's written all over your face se te nota a la legua
it's written all over your face se te nota en la cara
say it to my face dímelo en la cara
let's face it no nos engañemos
I can't face it no puedo afrontarlo
face it asépalo
tell it to my face! ¡dímelo en la cara!
let's face it seamos honestos
let's face it enfrentémoslo
let's face it aceptémoslo
let's face it admitámoslo
Phrases
on the face of it a primera vista [adv]
on the face of it (apparently) a primera vista [adv]
on the face of it según las apariencias
on the face of it a juzgar por las apariencias
on the face of it sobre haz
Colloquial
throw it in someone's face partirle a alguien la cara [v]
throw it in someone's face romperle la cara a alguien [v]
face it enfréntalo
put a brave face on it a mal tiempo, buena cara
Proverbs
until it hits you in the face creerse que comió HNNI